Übersetzen Französisch Arabisch سيطرة الاستعمار

relevante Treffer

• el colonialisme (n.) , m, {Pol}
  استعمار {سياسة}
  mehr ...
• la colonisation (n.) , f, {Pol}
  استعمار {سياسة}
  mehr ...
• la capture (n.) , f
  استعمار
  mehr ...
• el impérialisme (n.) , m, {Pol}
  استعمار {سياسة}
  mehr ...
• impérialiste (adj.) , {Pol}
  اِسْتِعْمار {سياسة}
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  استعمار
  mehr ...
• anticolonialisme (n.) , {Pol}
  مُقَاوَمَة الِاسْتِعْمَار {اسم}، {سياسة}
  mehr ...
• anticolonialiste (adj.) , {Pol}
  مُقَاوِم الِاسْتِعْمَار {صفة}، {سياسة}
  mehr ...
• colonisé (adj.) , {Pol}
  خاضِعٌ لِلاسْتِعْمار {سياسة}
  mehr ...
• domination (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• autorité (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el commandement (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• dominance (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• loi (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• force (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• gouvernement (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• la règle (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la prédominance (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• el règne (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la prééminence (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• puissance (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el ascendant (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• el contrôle (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• influence (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el empire (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la maîtrise (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  mehr ...
• incontrôlable (adj.)
  خارج السيطرة
  mehr ...

Textbeispiele

• LE DROIT DES PEUPLES À DISPOSER D'EUX-MÊMES ET SON APPLICATION AUX PEUPLES ASSUJETTIS À UNE DOMINATION COLONIALE OU ÉTRANGÈRE, OU À L'OCCUPATION ÉTRANGÈRE
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية والاحتلال الأجنبي
• V. - Le droit des peuples de disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي
• Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère 28 − 32 9
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي 28-32 9
• V. Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère
  الخامس- حـق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي
• V. Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère
  خامساُ - حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي
• LE DROIT DES PEUPLES DE DISPOSER D'EUX-MÊMES ET SON APPLICATION AUX PEUPLES ASSUJETTIS À UNE DOMINATION COLONIALE OU ÉTRANGÈRE, OU À L'OCCUPATION ÉTRANGÈRE
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي
• Le droit des peuples de disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère.
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي.
• Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et son application aux peuples assujettis à une domination coloniale ou étrangère, ou à l'occupation étrangère.
  حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو الأجنبية أو الاحتلال الأجنبي.
• Après les attentats du 11 septembre 2001, ils ont été séparés des autres détenus pour la simple raison qu'ils étaient des prisonniers politiques qui avaient combattu la domination coloniale.
  وبعد الهجمات التي شُنت في 11 أيلول/سبتمبر 2001، تم فصلهما عن بقية المحتجزين لا لسبب إلا لأنهما سجينان سياسيان كافحا من أجل إنهاء السيطرة الاستعمارية.
• Leur discours, rempli de haine et à court d'arguments, est une nouvelle manifestation de l'arrogance d'une superpuissance décadente en mal de domination impériale à l'échelle planétaire.
  فخطابهم مليء بالكراهية وخلو من الحجج ويعطي أدلة جديدة على غطرسة قوة عظمى في سبيلها إلى الانهيار، مع ادعاءات بالحق في السيطرة الاستعمارية على نطاق الكوكب بأسره.